In Butjadingen sind die Schatzsucher los. Im Zeitraum zwischen dem 18. Mai und dem 5. September 2008 können sich große und kleine Entdecker im hohen Norden auf die Spuren des Freibeuters "Käpt’n Fischsocke" begeben. Dort, auf der grünen Halbinsel zwischen Bremerhaven und Wilhelmshaven hat sich die Kurverwaltung Einiges für junge Gäste einfallen lassen. Ausgestattet mit einer Schatzkarte und einem Piratenpass begeben sich die jungen Abenteurer in den Nordseebädern Burhave, Tossens und Eckwarderhörne auf die Suche nach dem Strand der fetten Beute. Dabei führt ihr Weg vorbei am Hafen der Freibeuter, der Piraten-Stärkungs-Station, der Glocke der gläubigen Seefahrer und dem Kompass der Weltmeere.

Belohnt werden Anstrengung und Spürsinn mit Gewinnen aus der Welt der Piraten. Und bei der großen Schatzhebung am Ende der Saison winkt noch einmal wahrhaft fette Beute: Dann haben alle erfolgreichen Schatzsucher der Saison die Chance auf Gewinne wie 2.222 Euro in Goldtalern, Erlebnis-Urlaube in Butjadingen und Piratenfahrten.

Wer noch mehr Spaß und Action sucht, verbringt die Tage an der Butjadinger Küste idealerweise im gleichnamigen Center Parcs Ferienpark. Auch wenn sich das Wetter einmal friesisch-herb zeigt, herrschen hier ideale Bedingungen für familiengerechtes Urlaubsvergnügen. Im tropischen Badeparadies Aqua Mundo erleben die Besucher Wasserspaß auf vier Ebenen. Wasserrutschen, Kinderbecken, Außenpool und Crazy River sorgen für nasses Vergnügen. Auch Ruhe und Erholung bietet Center Parcs seinen Besuchern – in der im Stil von 1001 Nacht gestalteten Saunalandschaft oder bei einer Tasse Friesentee im Market Dome.